Джатака Сказки представляет собой вневременной сборник историй из древней Индии. Это одна из самых любимых и широко читаемых книг в мире. Истории наполнены мудростью, юмором и уроками жизни. Они идеально подходят как для взрослых, так и для детей.
«Сказки Джатаки» — это сборник из 547 историй, каждая из которых имеет свое уникальное послание. Истории о прошлых жизнях Будды наполнены моральными уроками и духовными учениями. Они также полны красочных персонажей и ярких описаний.
Рассказы написаны простым, но красивым языком, который легко понять. Они также полны юмора и остроумия, что делает их приятными для чтения. Рассказы идеально подходят для обучения детей нравственности и духовности.
The Jataka Tales — отличная книга для тех, кто ищет вечный сборник рассказов. Он наполнен мудростью, юмором и уроками жизни. Он идеально подходит как для взрослых, так и для детей. Книга обязательна к прочтению всем, кто интересуется древнеиндийской литературой.
Так ты слышал про обезьяну и крокодила? А как насчет истории с оспариваемой перепелкой? Или кролик на Луне? Или голодная тигрица?
Эти истории взяты из «Сказок Джатаки», большого собрания историй о ранних жизнях Будды. Многие из них написаны в форме басен о животных, которые учат чему-то морали, мало чем отличаясь от басен Эзопа. Многие из историй очаровательны и беззаботны, и некоторые из них были опубликованы в прекрасно иллюстрированных детских книгах. Однако не все сказки подходят для детей; некоторые темные и даже жестокие.
Откуда произошли джатаки? Истории происходят из разных источников и имеют множество авторов. Как и другие буддийская литература, многие истории можно разделить на ' Тхеравада ' и ' Махаяна пушки.
Рассказы Тхеравады Джатаки
Самая старая и самая большая коллекция сказок Джатаки находится в Палийском каноне. Их можно найти в Сутта-питаке («корзине сутры ') часть канона, в разделе, называемом Кхуддака Никая, и они представлены там как летопись прошлых жизней Будды. Некоторые альтернативные версии тех же историй разбросаны по другим частям мира. Палийский канон .
Кхуддака-никая содержит 547 стихов, расположенных в порядке длины, от самого короткого к самому длинному. Истории встречаются в комментариях к стихам. «Последняя» коллекция, какой мы ее знаем сегодня, была составлена около 500 г. н.э. где-то в Юго-Восточной Азии неизвестными редакторами.
Общая цель палийских джатак — показать, как Будда прожил много жизней с целью достижения просветления. Будда рождался и перерождался в образах людей, животных и сверхчеловеческих существ, но всегда прилагал огромные усилия для достижения своей цели.
Многие из этих стихов и рассказов происходят из гораздо более старых источников. Некоторые из историй адаптированы из индуистского текста «Сказки Панчатантры», написанного Пандитом Вишу Шармой около 200 г. до н.э. И вполне вероятно, что многие другие истории основаны на народных сказках и других устных традициях, которые иначе были бы утеряны.
Рассказчик Рэйф Мартин, опубликовавший несколько книг «Сказок о джатаках», писал: «Сформированный из фрагментов эпопей и рассказов о героях, возникших глубоко в коллективном индийском прошлом, этот уже древний материал был перенят и исправлен, переработан и повторно использован более поздними буддистами. рассказчики для своих целей» (Мартин,Голодная тигрица: буддийские мифы, легенды и сказки джатаки, п. XVII).
Рассказы Махаяны Джатаки
То, что некоторые называют историями махаяны о джатаках, также называют «апокрифическими» джатаками, что указывает на то, что они происходят из неизвестного происхождения, не входящего в стандартную коллекцию (Палийский канон). Эти рассказы, обычно на санскрите, были написаны на протяжении веков многими авторами.
Одна из самых известных коллекций этих «апокрифических» произведений действительно имеет известное происхождение.Джатакамала(«гирлянда джатак»; также называетсяБодхисаттваданамала), вероятно, был составлен в 3-м или 4-м веке нашей эры.Джатакамаласодержит 34 джатаки, написанные Арьей Сурой (иногда пишется Арьясура). Рассказы вДжатакамаласосредоточиться на совершенствах, особенно на тех, щедрость , мораль , и терпение.
Хотя его помнят как умелого и элегантного писателя, мало что известно об Арье Суре. В одном старом тексте, хранящемся в Токийском университете, говорится, что он был сыном короля, который отказался от своего наследства, чтобы стать монахом, но никто не может сказать, правда это или выдумка.
Рассказы Джатаки на практике и в литературе
На протяжении веков эти истории были намного больше, чем сказки. К ним относились и относятся очень серьезно за их нравственные и духовные учения. Как и все великие мифы, эти истории столько же о нас самих, сколько и о Будде. Как сказал Джозеф Кэмпбелл, «Шекспир сказал, что искусство — это зеркало, поднесенное к природе. Вот что это такое. Природа — это ваша природа, и все эти замечательные поэтические образы мифологии отсылают к чему-то в вас». («Джозеф Кэмпбелл: сила мифа, с Биллом Мойерсом», PBS)
Сказки Джатаки изображаются в драмах и танцах. Пещерные рисунки Аджанты в Махараштре, Индия (около 6 века н.э.) изображают сказки Джатаки в повествовательном порядке, чтобы люди, идущие по пещерам, узнавали истории.
Джатаки в мировой литературе
Многие Джатаки имеют поразительное сходство с историями, давно знакомыми на Западе. Например, история Цыпленка Цыпленка — испуганного цыпленка, который думал, что небо падает, — это, по сути, та же история, что и одна из палийских джатак (Джатака 322), в которой напуганная обезьяна думала, что небо падает. Пока лесные звери в ужасе разбегаются, мудрый лев узнает правду и восстанавливает порядок.
Знаменитая басня о курице, несущей золотые яйца, до жути похожа на палийскую джатаку 136, в которой умерший человек переродился гусем с золотыми перьями. Он отправился в свой бывший дом, чтобы найти жену и детей из прошлой жизни. Гусь сказал семье, что они могут ощипывать одно золотое перо в день, и золото хорошо обеспечивало семью. Но жена стала жадной и выщипала все перья. Когда перья отросли, это были обычные гусиные перья, и гусь улетел.
Маловероятно, что у Эзопа и других ранних рассказчиков были под рукой копии Джатак. И маловероятно, чтобы монахи и ученые, составившие Палийский канон более 2000 лет назад, когда-либо слышали об Эзопе. Возможно, истории были распространены древними путешественниками. Возможно, они были построены из фрагментов первых человеческих историй, рассказанных нашими палеолитическими предками.
Три сказки Джатаки
- Самоотверженный заяц
- Золотой олень
- Золотая кряква
