Татхагата — это термин, используемый для обозначения Будды или того, кто просветлен. Оно образовано от санскритских слов татха ('таким образом') и Змея («ушедший») и часто переводится как «тот, кто таким образом ушел» или «тот, кто достиг просветления».
Этот термин используется для описания состояния совершенного знания и понимания Буддой природы реальности. Он также используется для обозначения учений Будды, которые, как говорят, являются путем к просветлению. Этот термин часто используется в буддийских текстах и учениях и рассматривается как способ почтить Будду и его учения.
Концепция Татхагаты тесно связана с буддийской концепцией нирвана , то есть состояние совершенного покоя и свободы от страданий. Считается, что, следуя путем Татхагаты, можно достичь нирваны и освободиться от круговорота страданий и перерождений.
Татхагата — это мощное понятие в буддизме, которое рассматривается как способ почтить Будду и его учения. Это напоминание о важности следования по пути просветления и стремления к совершенному знанию и пониманию природы реальности.
Санскритское/палийское словоТатхагатаобычно переводится как «тот, кто таким образом ушел». Или это «тот, кто таким образом пришел». Татхагата — это титул Будда , тот, кто осознал просветление .
Значение Татхагаты
Глядя на корень слова:Татаможно перевести как «так», «такой», «таким образом» или «таким образом».Агатаэто «пришел» или «прибыл». Или корень может бытьЗмея, который «ушел». Неясно, какое корневое слово имеется в виду - прибыло или ушло, - но можно привести аргумент в пользу любого из них.
Люди, которым нравится перевод Татхагаты «Так ушел», понимают, что это означает кого-то, кто вышел за пределы обычного существования и не вернется. «Так пришел» может относиться к тому, кто представляет просветление в мире.
Другие из множества переводов этого титула включают «Тот, кто стал совершенным» и «Тот, кто открыл истину».
В сутрах Татхагата — это титул, который сам Будда использует, говоря о себе или о буддах в целом. Иногда, когда в тексте упоминаетсявТатхагата, это ссылка на исторический Будда . Но это не всегда так, поэтому обращайте внимание на контекст.
Объяснение Будды
Почему Будда называл себя Татхагатой? на пали Сутта-питака , в Итивуттаке § 112 (Кхуддака Никая) Будда привел четыре причины для титула Татхагата.
- Во-первых, все в этом мире, «все, что видится, слышится, ощущается, познается, достигается, ищется и отражается умом», полностью понимается Татхагатой.
- Во-вторых, с того момента, как существо реализует полное просветление, и до тех пор, пока оно не перейдет в Нирвана , не оставляя после себя следа, чему бы он ни учил, это так (татха) и не иначе.
- В-третьих, то, что он делает, в манере (татха) чему он учит. Точно так же он учит тому, что делает.
- В-четвертых, среди всех других существ в этом мире Татхагата является завоевателем, непобедимым, всевидящим и обладающим силой.
По этим причинам, сказал Будда, его называют Татхагатой.
В буддизме Махаяны
Буддисты Махаяны связать Татхагату с учением таковость илитатата. Татхата — это слово, используемое для обозначения «реальности» или того, как обстоят дела на самом деле. Поскольку истинная природа реальности не может быть осмыслена или объяснена словами, «таковость» — это преднамеренно расплывчатый термин, чтобы удержать нас от ее осмысления.
Иногда в Махаяне понимают, что появление вещей в феноменальном мире является проявлением татхаты. Словотататаиногда используется взаимозаменяемо с закат или пустота. Татхата была бы положительной формой пустоты — вещи пусты от самосущности, но они «наполнены» самой реальностью, таковостью. Таким образом, можно думать о Татхагате-Будде как о проявлении таковости.
Как используется в Праджняпарамита Сутры , Татхагата является прирожденнымтаковостьнашего существования; основа бытия; в дхармакая ; Природа Будды .
