Как преобразовать библейские измерения

Преобразование библейских измерений может быть сложной задачей, но при наличии правильных инструментов и знаний это можно сделать быстро и точно. Для начала важно понять различные типы измерений, используемых в Библии. К ним относятся локти, камыши и пролеты.

локти

Локоть является наиболее распространенным измерением, используемым в Библии, и равен длине предплечья, обычно 18 дюймов. Чтобы преобразовать локти в другие единицы, просто умножьте количество локтей на 18.

Уже

Трость — это единица длины, равная 6 локтям или 108 дюймам. Чтобы преобразовать язычки в другие единицы, просто умножьте количество язычков на 108.

Пролеты

Пролет – это единица длины, равная половине локтя или 9 дюймам. Чтобы преобразовать интервалы в другие единицы измерения, просто умножьте количество интервалов на 9.

Инструменты

Чтобы упростить процесс преобразования, существует ряд доступных онлайн-инструментов. Эти инструменты позволяют быстро и точно преобразовывать библейские единицы измерения в другие единицы.

В заключение, преобразование библейских измерений может быть непростой задачей, но с правильными инструментами и знаниями это можно сделать быстро и точно. Понимание различных типов измерений, используемых в Библии, таких как локти, тростники и промежутки, а также использование онлайн-инструментов может помочь упростить процесс преобразования.

Один из самых веселых номеров комика Билла Косби представляет собой разговор между Богом и Ноем о строительстве ковчега. Получив подробные инструкции, озадаченный Ной спрашивает Бога: «Что такое локоть?» и Бог отвечает, что Он тоже не знает. Жаль, что они не могли получить помощь от археологов в том, как считать их локти сегодня.

Изучите современные термины для библейских измерений

«Локти», «пальцы», «ладони», «пяди», «бани», «гомеры», «ефы» и «моря» относятся к древним формам библейских измерений. Благодаря десятилетиям археологических раскопок ученые смогли определить приблизительный размер большинства этих измерений в соответствии с современными стандартами.

Измерьте Ноев ковчег в локтях

Например, в Бытие 6:14-15 Бог говорит Ною построить ковчег длиной 300 локтей, высотой 30 локтей и шириной 50 локтей. При сравнении различных древних артефактов было обнаружено, что локоть равен примерно 18 дюймам, согласно атласу National Geographic «Библейский мир». Итак, давайте посчитаем:

• 300 X 18 = 5400 дюймов, что составляет 450 футов или чуть более 137 метров в длину.
• 30 X 18 = 540 дюймов, или 37,5 футов, или чуть менее 11,5 метров в высоту.
• 50 X 18 = 900 дюймов, или 75 футов, или чуть меньше 23 метров.

Таким образом, преобразуя библейские измерения, мы получаем ковчег длиной 540 футов, высотой 37,5 футов и шириной 75 футов. Достаточно ли этого для того, чтобы вместить по два экземпляра каждого вида, — вопрос для теологов, писателей-фантастов или физиков, специализирующихся на квантовой механике состояний.

Используйте части тела для библейских измерений

По мере того как древние цивилизации прогрессировали к необходимости учета вещей, люди использовали части тела как самый быстрый и простой способ что-то измерить. Оценив артефакты как по древним, так и по современным меркам, они обнаружили, что:

• «Палец» равен примерно трем четвертям дюйма (примерно ширина пальца взрослого человека).
• «Ладонь» равна примерно 3 дюймам или размеру человеческой руки.
• «Размах» равен примерно 9 дюймам или ширине вытянутого большого пальца и четырех пальцев.

Рассчитайте более сложные библейские измерения объема

Длина, ширина и высота были рассчитаны учеными с некоторым общим согласием, но измерения объема в течение некоторого времени ускользали от точности.

Например, в эссе под названием «Библейские веса, меры и денежное выражение» Том Эдвардс пишет о том, сколько оценок существует для сухой меры, известной как «гомер»:

'Например, вместимость Гомера по жидкости (хотя обычно рассматривается как мера сухого вещества) оценивалась в следующих различных количествах: 120 галлонов (рассчитано по сноске в Библии Нового Иерусалима); 90 галлонов (Halley; ISBE); 84 галлона (Даммелов, Библейский комментарий в одном томе); 75 галлонов (Унгер, старая редакция); 58,1 галлона (Библейская иллюстрированная энциклопедия Зондервана); и около 45 галлонов (Библейский словарь Харпера). И мы также должны понимать, что веса, измерения и денежные ценности часто варьировались от одного места к другому и от одного периода времени к другому.'

В Иезекииля 45:11 ефа описывается как одна десятая часть гомера. Но это одна десятая от 120 галлонов, или 90, или 84, или 75, или...? В некоторых переводах Бытия 18: 1-11, когда три ангела приходят в гости, Авраам инструктирует Сарру испечь хлеб, используя три «моря» муки, которые Эдвардс описывает как одну треть ефы, или 6,66 сухой кварты.

Использование древней керамики для измерения объема

Согласно Эдвардсу и другим источникам, древняя керамика предлагает археологам лучшие подсказки для определения некоторых из этих библейских объемов. Было обнаружено, что керамика с надписью «ванна» (которая была выкопана в Телль-Бейт-Мирсиме в Иордании) вмещает около 5 галлонов, что сопоставимо с аналогичными сосудами греко-римской эпохи емкостью 5,68 галлона. Поскольку Иезекииль 45:11 приравнивает «баню» (меру жидкости) к «ефе» (мере сухости), наилучшей оценкой этого объема будет около 5,8 галлона (22 литра). Следовательно, гомер равен примерно 58 галлонам.

Таким образом, согласно этим меркам, если Сарра смешала три «моря» муки, она использовала почти 5 галлонов муки, чтобы испечь хлеб для трех ангелов, пришедших к Аврааму. Должно быть, осталось много еды, чтобы прокормить семью — если только у ангелов не безграничный аппетит.

Соответствующие библейские отрывки

Бытие 6:14-15

«Сделай себе ковчег из кипарисового дерева; сделай в ковчеге комнаты и обмажь его смолою внутри и снаружи. Вот как сделай его: длина ковчега триста локтей, ширина его пятьдесят локтей, а высота тридцать локтей.

Иезекииль 45:11

«Эфа и бат должны быть одинаковой меры, бат должен содержать одну десятую часть хомера, а ефа — одну десятую часть хомера; гомер должен быть стандартной мерой.

Источники

• _{Библейский мир: иллюстрированный атлас}(Национальный географический журнал, 2007 г.).
• «Библейские веса, меры и денежные ценности», Том Эдвардс, Spirit Restoration.com.
• Новая Оксфордская аннотированная Библия с апокрифами,Новая пересмотренная стандартная версия (Oxford University Press). Новая пересмотренная стандартная версия Библии, авторское право 1989 г., Отдел христианского образования Национального совета церквей Христа в Соединенных Штатах Америки. Используется с разрешения. Все права защищены.